Большой русско-испанский словарь - молчание

с.

silencio m

хранить молчание — guardar silencio

принудить к молчанию — reducir al silencio; imponer silencio (a)

обойти молчанием — pasar en silencio, callar vt

ответить молчанием — dar la callada por respuesta

••

гробовое молчание — silencio sepulcral

заговор молчания — el complot (la conjuración) del silencio

молчание знак согласия погов. — quien calla, otorga